Home > Ştiri despre subvenţiile europene > Actualitate
miercuri, 15 februarie 2012
Uniunea Europeană și Statele Unite încheie un parteneriat de importanță istorică în domeniul comerțului cu produse ecologice
Uniunea Europeană și Statele Unite au anunțat astăzi că, începând cu 1 iunie 2012, produsele ecologice certificate în UE sau în SUA pot fi comercializate drept produse ecologice in oricare dintre aceste două regiuni. Acest parteneriat între cei mai mari doi producători de produse ecologice din lume va pune bazele unei construcții solide care va promova agricultura ecologică, contribuind la dezvoltarea acestui sector, la crearea de locuri de muncă și înființarea de întreprinderi la nivel global.
Scrisorile oficiale de instituire a parteneriatului au fost semnate la 15 februarie 2012 în Germania, la Nürnberg, de Dacian Cioloș, Comisarul European pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală, Kathleen Merrigan, secretar-adjunct în Ministerul agriculturii din SUA și ambasadorul Isi Siddiqui, negociatorul-șef pentru agricultură din cadrul reprezentanței comerciale a SUA. Ceremonia de semnare a avut loc la Târgul mondial de produse ecologice BioFach, cea mai mare manifestare de acest fel din întreaga lume.
Anterior, cultivatorii și companiile care doreau să comercializeze produse de ambele părți ale Atlanticului trebuiau să obțină certificate de conformitate ținând seama de două standarde diferite, ceea ce presupunea dublarea taxelor, a controalelor și a demersurilor birocratice. Acest parteneriat elimină bariere importante, în special pentru producătorii mici și mijlocii din sectorul produselor ecologice. Toate produsele care îndeplinesc condițiile parteneriatului pot fi comercializate și etichetate ca alimente, carne, cereale sau vin ecologic certificat.
Până la concretizarea demersului prin anunțul de astăzi, ambele părți au realizat audituri pentru a se asigura că programele lor sunt compatibile din perspectiva reglementării, a măsurilor de control al calității, a cerințelor de certificare și a practicilor de etichetare.
Deși există mici diferențe între normele din SUA și cele din UE în domeniul agriculturii ecologice, ambele părți au hotărât la nivel individual că programele lor sunt practic echivalente, cu excepția interdicției referitoare la utilizarea antibioticelor. Reglementările Ministerului agriculturii din SUA (USDA) privind agricultura ecologică interzic utilizarea antibioticelor, cu excepția cazului în care se încearcă controlarea infecțiilor bacteriene invazive (focul bacterian) care afectează livezile ecologice de mere și pere. Reglementările UE privind agricultura ecologică permit utilizarea antibioticelor doar pentru tratarea animalelor infectate. În temeiul acestui parteneriat, nu este permisă utilizarea antibioticelor din niciun motiv, fapt care trebuie verificat de către agenții de certificare.
În plus, toate produsele care fac obiectul schimburilor comerciale în temeiul acestui parteneriat trebuie transportate cu un certificat de export pentru produse ecologice. Acest document trebuie să indice locul de producție, să identifice organizația care a certificat produsul ecologic, să verifice dacă nu au fost folosite substanțe și metode interzise, să certifice dacă termenii parteneriatului au fost respectați și să asigure trasabilitatea produselor care fac obiectul schimburilor comerciale.
Ambele părți și-au luat angajamentul de a asigura că toate produsele ecologice care vor face obiectul schimburilor comerciale respectă termenii parteneriatului și că acestea își mențin integral proprietățile ecologice pe traseul de la fermă la punctul de vânzare. Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene și programul național privind produsele ecologice (National Organic Program) din cadrul Ministerului agriculturii din SUA - care supraveghează toate produsele ecologice din SUA – își vor asuma importante roluri de supraveghere.
Statele Unite și Uniunea Europeană vor continua să poarte discuții la intervale regulate și își vor revizui reciproc și periodic programele, pentru a verifica respectarea termenilor parteneriatului. Cele două părți vor demara o serie de inițiative de cooperare în vederea promovării produselor ecologice și vor aborda subiecte importante precum bunăstarea animalelor. Ambele programe vor consta dintr-un schimb permanent de informații tehnice și bune practici, pentru a asigura integritatea culturilor și a sistemelor ecologice de producție animală.
În prezent, acest acord vizează doar produse exportate din și certificate în Statele Unite sau Uniunea Europeană.
Sursa Comisia Europeană – Comunicat de presă
Programe similare:
-
ENPI - Support for partnership, reforms and inclusive growth (SPRING) :
The SPRING programme is a multicountry programme with a global approach that provides t...
-
PREPARATORY ACTION - EUROPEAN PARTNERSHIPS ON SPORT :
This new preparatory action aims at testing the feasibility of financing actions throug...
-
EUROPEAN PROGRESS MICROFINANCE FACILITY :
Funds to increase the availability of microcredit (loans below € 25 000) for setting up...
-
BEST – Preparatory action :
Voluntary scheme for Biodiversity and Ecosystem Services in Territories of European Ove...
-
EBRD - MUNICIPAL FINANCE FACILITY :
Loans and grants for banks in order to facilitate their funding actions to municipalities
Citiţi, de asemenea,:
Pre-accession assistance instrument (IPA): seven Western Balkan countries are given the possibility to participate to large scale flooding exercise in Croatia
During four days, exercises simulating a large scale flooding are organized in Zagreb for civil protection intervention teams from seven Balkan countries.
The EU launches a pilot phase on European project bonds
A pilot phase on European project bonds was decided today between the Council of the European Union and the European Parliament. This remains an important milestone, and the Danish presidency has therefore played an important role in the efforts t...
“Your First EURES job”: the European Commission’s new pilot project to help young Europeans find jobs
The European Commission has launched a new pilot project aiming at helping young Europeans find job in other EU countries. The main objective is improving cross-border mobility for 5,000 people, and making the EURES network a pan European employme...
The European Union celebrates the Habitats Directive and LIFE programme’s 20th anniversary
The European Union is celebrating the 20th anniversary of two instruments designed to promote environmental protection: the Habitats Directive and the LIFE program. Twenty years ago, EU Member States unanimously adopted the Habitats Directive...
2012 European Charlemagne Youth Prize awarded the greek project “Europe on the Ground”
A greek projet “Europe on the Ground” has won the first prize this year. The second prize was awarded to a Czech exchange programme for Erasmus students, called “Europe Meets School”, and the third prize went to an hunga...
Abonaţi-vă la Newsletter
Politica de confidenţialitateAveţi nevoie de consiliere,
plasaţi o comandă?
Contactaţi
Marine Rossi
33 (0)1 42 54 60 64
Ultimele noutăţi
-
02 martie 2012 :
Ziua Europeană a Egalității Salariale: În Uniunea Europeană, femeile câștigă în continuare, în medie, cu 16,4% mai puțin decât bărbații -
15 februarie 2012 :
Uniunea Europeană și Statele Unite încheie un parteneriat de importanță istorică în domeniul comerțului cu produse ecologice -
01 februarie 2012 :
Comisia Europeană lansează o consultare publică cu privire la utilizarea resurselor europene
Agenda noastră
Ultimele interviuri
-
Seminars to raise access to European funds awareness :
Halfway through the 2007-2013 programming period, the AMF (Association France’s M... -
The tailor-made training sessions on the management of a European project :
Welcomeurope has interviewed Ms Nielsen and Ms Spyriouni from the Greater London Author... -
The MEDIA MUNDUS programme :
Welcomeurope has interviewed Mrs Aviva Silver, head of unit for the MEDIA Programme. -
Tailor-made training sessions on European partnerships :
Gwenaëlle joined the Welcomeurope team in 2006 as Head of the Intelligence and Analysis... -
Access the EIB loans :
we had the pleasure to interview M. Henry Marty - Gauquié, Director of the Group Commun...